Mentions légales

Informations sur le prestataire de ce site web.

Ceci est une traduction française fournie à titre informatif. Seule la version allemande (Impressum) fait foi juridiquement.

Données reprises du site web actuel. Le comité directeur et l’adresse doivent être vérifiés avant la mise en ligne : un document de festival de décembre 2024 mentionne un autre comité directeur et une autre adresse. Il convient également de clarifier qui représente l’association seul ou conjointement (selon les statuts) – à confirmer.

Informations selon le § 5 DDG (loi allemande sur les services numériques)

Black Forest Hop e.V.
c/o Lidia Miguel Telega
Lehenerstraße 14
79106 Freiburg im Breisgau
Allemagne

Représentants légaux

Représentée par le comité directeur (Vorstand) : Manuel Sand, Lidia Miguel Telega, Katharina Soherr, Molly Böhler.

Contact

Courriel : blackforesthop@gmail.com
Formulaire de contact : page de contact

Recommandation : une adresse électronique sur le propre domaine de l’association plutôt que Gmail – à définir.

Inscription au registre

Inscrite au registre des associations (Vereinsregister).
Tribunal d’enregistrement : Amtsgericht Freiburg i. Br. (tribunal cantonal de Fribourg-en-Brisgau)
Numéro d’inscription : VR 700790

Responsables du contenu selon le § 18 Abs. 2 MStV

Manuel Sand, Lidia Miguel Telega
Adresse : voir ci-dessus.

Crédits photographiques

Photos : Núria Aguadé Fotografía

Les autres crédits photographiques (par ex. photos Blue Forest, affiches de festival, bannières historiques des festivals) restent à confirmer avec l’association.

Protection des données

Les informations relatives au traitement des données personnelles figurent dans notre politique de confidentialité.

État : projet, septembre 2026